Struggling to choose between fiction and nonfiction? This practical guide breaks down key differences, when to read each, and decision frameworks based on reading goals and formats.