Chi-Square Test Explained: Plain-English Guide with Examples, Formulas & Applications