Discover authentic best things to do in Puerto Rico with local insights on Old San Juan, El Yunque rainforest, bio bays, beaches, food gems, and practical tips for your island adventure.