Step-by-step guide to rental assistance programs: Learn eligibility requirements, application process, required documents, and backup options to avoid eviction when facing financial hardship.