Confirmed: The Boys Season 5 release window, returning cast members, plot leaks from Season 4 finale, filming delays, and why it's the final season. Latest updates for 2025/2026.