Knowledge Distillation Guide: Build Smaller, Smarter AI Models Step-by-Step