After testing 87 health apps, discover genuinely useful workout, nutrition, and mental health tools for busy lifestyles. Includes cost analysis, habit-building tips, and expert rankings.