Complete guide to diagnosing power steering fluid leaks: Identify symptoms, locate leaks, understand repair costs, DIY fixes, and prevention tips to avoid dangerous steering failure.