Step-by-step guide to changing your name with Social Security. Covers required documents, in-person vs mail options, processing times, costs, and mistakes to avoid. Insider tips included.