Master the perfect pasta salad recipe with homemade Italian dressing. Includes step-by-step instructions, ingredient swaps, pro tips, and solutions for common pasta salad mistakes.