DMCA Survival Guide: Navigating Millennium Copyright Act Takedowns