Discover why Odyssey page 60 varies across Fagles, Wilson, Lattimore & Rieu translations. Analysis of Telemachus' coming-of-age themes and solutions for edition confusion.